Chitose a de plus en plus de mal à surmonter la mauvaise passe qu'elle traverse, et cela se ressent en studio. Il est temps pour elle de se remettre en question, mais par où commencer ? Ses collègues et amies aussi s'inquiètent pour elles... Mais si la jeune doubleuse refuse les mains qu'on lui tend, elle risque de se retrouver seule et de tomber dans l'oubli...