James livre Connor à Wyatt. En détention, Connor garde le silence jusqu'à ce qu'Anna demande à l'interroger elle-même.