Les trois groupes se remettent doucement de leur précédente journée. À l'approche du concert à l'arène Zero, les doutes s'emparent de quelques-uns des membres qui se produiront.