Dylan et Lizzie ont de la difficulté à identifier un motif ou un lien lorsque plusieurs personnes se font exploser en utilisant des bombes-suicides; Julian est préoccupé par le fait que Dylan pourrait s'exposer à des ennemis du passé.