En tentant de récupérer le neuvième anneau, Gene se fait doubler par Fatalis. Dans le même temps, Pepper étrenne son armure.