Oxygen Required

Les trois équipages se divertissent un peu en assistant à un combat de catch local. De retour sur la piste, les équipes ont une nouvelle occasion de montrer qu'elles maîtrisent la route de la mort. Lisa charge une fois de plus G.W. de tenir le rôle d'éclaireur, faisant peu confiance à ses compétences de chauffeur. Tino et Tim, pendant ce temps, partent ravitailler un observatoire installé à plus de 5000 mètres d'altitude. Ils vont découvrir les effets du mal des montagne et devoir sauver leur peau ainsi que leur cargaison. A l'issue de cette épreuve, tous se retrouvent pour un dîner qui leur permet de partager leurs expériences.

Prochain épisode

S02E08 - Desert Disaster