Renaissance / d'une esclave

Eclair commence à se remémorer ses exactions passées et fait tout son possible pour se calmer. Loin de sa forme habituelle, elle ne semble plus être que l'ombre d'elle-même. Elle va également se rendre compte qu'Eclipse a un passé assez mouvementé. Les révélations ne vont pas s'arrêter en si bon chemin et ses rêves ressemblent plus à une vie antérieure qu'à des illusions...

Prochain épisode

S01E11 - Liberté / Rendue