Banni des Templiers après la découverte de sa liaison avec la reine Joan, Landry doit s'efforcer de se racheter sous l'œil vigilant d'un mystérieux vétéran des croisades. Le roi Philippe formule un plan d'action contre les Templiers, tout en veillant au retour de son fils erratique et aîné, le prince Louis.