Lorsqu'un jeune homme est retrouvé mort après une overdose, Dixon poursuit avec acharnement une enquête pour homicide alors qu'une vieille affaire non résolue revient la hanter. Price et Maroun risquent de mettre un témoin en danger pour exposer leur suspect et révéler le monstre qu'il est.
Commentaires
6ème épisode de la saison, 6ème fois que le procureur gagne l'affaire... sinon, si tous les supérieurs hiérarchiques pouvait ressembler à McCoy... zero trace de management toxique, sachant que Dixon et McCoy doivent leurs places à une 'élection', donc à des lobbies (ok, c'est un raccourci, mais c'est un peu ça).