Life Born of Fire

Un jeune homme, Will McEvan, se suicide dans une église, sous les yeux du révérend King. Sur l'autel, un vieux tract appelant à rejoindre un groupe chrétien appelé "Le Jardin". Will a laissé un mot d'adieu - "sur la route de Gethsémané, au Calvaire je me suis perdu" - au dos d'une photo où il est avec son petit ami. Hathaway et Will étaient amis lorsqu'ils étaient plus jeunes, mais Hathaway ne semble pas connaître "Le Jardin". Quelques jours plus tard, le révérend King est assassiné, le premier d'une série de meurtres, où chaque mort est une variante de la mort par le feu. Lewis découvre que l'objectif du groupe "Le Jardin" était de guérir de jeunes gays de leur homosexualité. Lewis est horrifié d'apprendre qu'Hathaway était au courant et l'amène à penser qu'il pourrait même être un suspect. Lorsque Hathaway se retrouve démis de l'enquête, le tueur en série se concentre sur le jeune inspecteur. une course contre la montre s'engage pour lui sauver la vie.

Prochain épisode

S02E04 - The Great and the Good