Vidéo : The Point of Vanishing

Jessica Rattenbury se retrouve gravement handicapée à la suite d'une tentative d'assassinat qui visait son père Tom, auteur d'un livre sur l'athéisme, sujet à polémique. Steven Mullan, l'homme condamné pour ce crime, est retrouvé noyé dans sa baignoire, peu de temps après sa sortie de prison. Lewis et Hathaway soupçonnent Tom Rattenbury. Mais l'autopsie révèle que la victime n'est pas Mullan, mais Alex Hadley, son colocataire, qui avait échangé son identité afin se faire engager dans un centre de remise en forme dirigé par le mari de sa maîtresse. Ni Tom Rattenbury, qui connaît Mullan, ni le mari qui a un alibi en béton ne peuvent être les meurtriers. Mais alors, qui et pourquoi ?

Prochain épisode

S03E04 - Counter Culture Blues