Alors qu'il cherche toujours à comprendre pourquoi il est coincé en 1973, Sam découvre une affaire de corruption.