L'évasion de la cabane d'Alex et Peri prend une tournure désagréable. Le reste de la bande s'efforce d'aider un ami.