Après une bataille féroce, Sinbad et celui qu'on appelle désormais Drakon pénètrent dans le donjon de Baal où ils doivent affronter le roi des dragons.