A Billion Beats

Au cours d'une course de Formule 1, un jeune pilote prometteur perd la vie dans des circonstances suspectes lors de son arrêt au stand. Le lieutenant Dodds découvre une blessure discrète sur la nuque de la victime. L'enquête, menée avec le capitaine Lauren McDonald, passionnée de ce sport, oriente rapidement vers un homicide. Ils sont confrontés à Archie Addington, patriarche et entraîneur de l'équipe, qui semble manipuler les faits. Lorsque McDonald réalise qu'un visage de son passé est impliqué dans l'affaire, la situation se complique. Le duo d'enquêteurs navigue à travers les secrets de ce monde compétitif.

Prochain épisode

S03E03 - The War of Rose