Alors que Christian demeure hospitalisé, Claire voit Martin reporter son départ. Les proches d'Andrée, toujours disparue, sont rongés par l'inquiétude.