Marin se porte volontaire pour aider à une vente de charité et profiter de l'occasion pour démêler ses problèmes avec Jack... Elle reçoit la visite inattendue de Stuart Maxson, qui veut discuter avec elle du deuxième chapitre de son nouveau livre...