William vise à compléter son plan avec sa mort, alors qu'Albert et les autres remplissent chacun leur rôle.
Pendant ce temps, Sherlock déduit la véritable raison pour laquelle William l'a fait vaincre le seigneur du crime.
Surplombant Londres, le duo s'affronte une dernière fois.