Une tentative ratée d'escroquer Jorginho le jour de son meurtre revient hanter Thyellen, et plonge le reste de la maison dans un tourbillon de ragots.