Un patient fiévreux et souffrant de cécité depuis l'âge de 12 ans est rapidement pris en charge pour un contrôle de routine par l'équipe médicale. Après avoir reçu les premiers soins, il fait une mauvaise chute. Il réalise soudain qu'il a retrouvé la vue. Pour tout le personnel de l'établissement, c'est un quasi miracle. Parallèlement, une dentiste dont la fille a été admise suite à de terribles douleurs ne comprend pas ce qu'elle peut bien avoir. Il apparaît rapidement que les amalgames dentaires de l'adolescente pourraient être à l'origine de ses souffrances. Comment intervenir pour la soulager ? De son côté, Nina tente de garder le contact avec sa fille partie faire des études.
Avec Télé 7 jours, découvrez le programme qui fait l’actu. Jusqu’où une mère est-elle prête à aller pour protéger son enfant ? Cette question tournant autour de l’instinct maternel est au cœur de la nouvelle série policière Hors saison lancée cet été sur France 3. La série revient pour une saison 2 diffusée sur France 3 à partir du jeudi 8 septembre et également sur Salto.
Ce polar franco-suisse sombre et intense met en scène en effet la capitaine suisse Sterenn Peiry (Marina Hands) dont la vie bascule lorsqu’elle découvre que son fils a accidentellement tué sa petite-amie en voiture. Un drame qui la pousse dans une voie qui peut mettre toute sa vie et sa carrière en danger. Cet accident mortel n’est pas la seule affaire qui occupe les pensées de cette nouvelle héroïne de France 3. En duo avec Lyes Bouaouini (incarné par Sofiane Zermani), un policier venu de Lyon, elle enquête en parallèle sur les traces d’un tueur en série diabolique qui sévit dans cette région transfrontalière.
France 3 donne rendez-vous ce jeudi 8 septembre à 21h10 pour découvrir la suite de cette saison 1 inédite d’Hors saison. Dans le 3e épisode qui ouvrira cette soirée, la capitaine se retrouve en bien mauvaise posture. Malgré son plan pour cacher l’implication de son fils dans un meurtre, ce dernier est interpellé par la police. Tandis que Sterenn est suspendue de l’enquête qui devient bien trop personnelle pour elle, son fils est interrogé par ses collègues et notamment par Lyes qui pose des questions de plus en plus précises et gênantes. Et les réponses du jeune homme poussent l’équipe à envisager que la mère du suspect soit elle-aussi impliquée dans cette affaire.
Commentaires
Encore un futur triangle amoureux ? Je vois pas l'intérêt...