The One That Got Away

Simone et Sipowicz sont maintenant persuadés que Richardson a bien assassiné l'infirmière, reste à trouver des preuves de sa culpabilité. Russell reprend son service avec Kirkendall. Ensemble, elles vont tenter d'empêcher un jeune étudiant de se venger des voleurs qui lui ont tiré dessus et lui ont dérobé sa caméra. De son côté, Medavoy se précipite au chevet d'Abby qui va accoucher.

Prochain épisode

S05E17 - Speak For Yourself, Bruce Clayton