Humpty Dumped

Prévenu par un e-mail, Ortiz reçoit la confirmation que son mari la trompe. Cette nouvelle n'est qu'une semi-surprise. Les policiers mènent l'enquête sur un homicide survenu au cours de la nuit. Alors que Rita Ortiz et son équipe procèdent à l'interrogatoire d'une jeune femme, unique témoin potentiel du drame, la mère de celle-ci arrive au poste, clamant l'innocence de sa fille. Sipowicz demande à Clark et McDowell de continuer l'enquête pendant qu'il part à la recherche d'un suspect. De son côté, Rita doit d'abord remettre de l'ordre dans sa vie privée, avant d'être capable de gérer correctement ses obligations professionnelles...

Prochain épisode

S09E12 - Oh, Mama