Keeping Abreast

Le corps d'une femme est découvert sans vie dans son appartement. Droguée, sans doute violée puis étranglée, la victime n'a visiblement pas pu se défendre bien longtemps. Son agression, atroce, en rappelle malheureusement étrangement une autre, qui s'est déroulée deux semaines plus tôt, à la sortie d'un bar branché que fréquentaient les deux défuntes. En conséquence, les policiers chargés de l'enquête ne tardent pas à s'orienter vers la piste d'un tueur en série. Ils sont bientôt rejoints par Diane Russell, une ancienne de la brigade, heureuse de mettre à nouveau la main à la pâte...

Prochain épisode

S11E06 - Andy Appleseed