Minako et Makoto se disputent à propos de l'amour, chacune d'elles reprochant à l'autre de ne pas pouvoir oublier son ancien amour. Mais les deux amies se réconcilient et combattent Black Moon.