Rigby a validé ses matières et va enfin obtenir son diplôme. Pour se rendre au bal de promo avec Aline, il emprunte la voiture de son père à l'insu de ce dernier et avec la complicité de sa mère. Lorsqu'il s'en aperçoit, son père est fou de rage.