L'auteur du manga a enfin validé une partie du character design de 3rd T.T.S. Airbats, le studio Musashino Animation reprend donc le travail. Malgré les délais réduits, la production avance bien et le premier épisode est bien parti pour être terminé dans les temps. Hélas, un imprévu risque de chambouler tout le calendrier de production...