Piège à Corfou

Pour une fois, les Crocos ont enfin réussi à prendre des vacances. Accompagnés de Miss Janet, ils viennent d'arriver à Corfou, en Grèce. À la suite d'un appel anonyme, la Police se présente à l'hôtel, fouille les bagages des Crocos et découvre avec stupeur dans le sac de Johnny un micro-film. Accusés "d'intelligence avec l'ennemi", les Crocos sont jetés en prison. Sir Mac Monk s'envole dans son hélicoptère pour sauver ses meilleurs agents.