Episode 210

Their hands full with a large and hungry crowd at the Shock Wave, Hank and Joan wonder why Tim never showed up for work. Carmen consults her Tarot cards for answers to Maria's concerns about "Ben". Ricardo ducks into hiding when his brother and Gabi enter the rectory. Derek chokes the life out of Tim as Meg finally hears the sounds of the scuffle out in her living room. Narrowly escaping from Surf Central, Derek hastily fills Tess in on the night's events. A dejected Sean explains to Amy why he's sure he isn't good enough for any girl, let alone her or Emily. Declaring her love, Amy vows to wait for Sean until he's ready to return her feelings. Maria comes to the rectory to ask her brother for advice. Tess tries to lure the Cummings sisters out of the house by claiming that their swamped parents need help at the Shock Wave. Antonio encourages Maria to ask her husband about Meg's accusations. Derek returns to Surf Central to retrieve the body he hid in the aptly named dead man's chest. Ricardo manages to jump back into bed just before his wife and Antonio return to the loft.

Prochain épisode

S03E211 - Episode 211