Sortie originale 16 décembre 2008
Épisode précédent S01E04 - Episode 4
Numéro S01E05
Réalisateur Iain B. MacDonald
Scénariste Adrian Hodges
Pays Royaume-Uni
Genres Drame, Science-fiction
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 22 juin 2022 - 10:58
sur 11 bases de données

Episode 5

1K membres

Tout le monde est en alerte. Un groupe d'étrangers, guidés par un prêcheur, a en effet été localisé dans les parages. L'une des femmes étant sur le point d'accoucher, ils demandent à être hébergés temporairement afin de permettre à la parturiente de mettre son enfant au monde et de récupérer un peu après l'effort. Les avis divergent sur la décision à prendre. Abby, Greg, Tom et les autres doivent-ils les laisser s'installer parmi eux et épuiser leurs réserves ? Peuvent-ils au contraire refuser de leur prêter main-forte et laisser la malheureuse dans cet état des plus précaires ? Le choix est cornélien, mais pourtant le temps presse...