Les deux clans doivent mettre leurs différends de côté le temps de repousser une menace qui terrorise la ville. Fiona et Dahlia reçoivent la visite d'un vieil ami.