Nate et Robin découvrent que les enfants ont été kidnappés par leur grand-père, ils prennent la route pour aller les récupérer.