Vidéo : The Local Option

La Ligue pour la tempérance est en pleine campagne dans la ville de Toronto pour que soit appliquée la prohibition. Margareth Brackenreid accueille dans la maison familiale la célèbre Carrie Nation, venue convaincre la population locale d'opter pour la tempérance. Arthur Slauson, un avocat et conseiller municipal du quartier de la Junction, un quartier populaire, est retrouvé mort dans la cellule de dégrisement. Selon le docteur Ogden, il a été empoisonné plusieurs heures auparavant par l'absorption d'un alcool frelaté mortel. L'homme était le seul à défendre au sein du conseil municipal la vente d'alcool à la Junction. Quelques heures avant sa mort, il devait rencontrer le révérend Shore et son équipe, tous prohibitionnistes...

Prochain épisode

S09E07 - Summer of '75