Vidéo : From Buffalo With Love

Un meurtre est commis lors d'un spectacle au cabaret burlesque le "Star Room". Un client, Gerald Sloan, vient d'être abattu d'une balle dans la nuque. L'assassin s'est servi d'une serviette pour atténuer le bruit de la détonation. L'enquête va révéler que la victime vivait sous une fausse identité... En effet, l'homme s'appelait en réalité Jerry Sax. Celui-ci avait accepté de témoigner contre un parrain de l'organisation criminelle "La Main noire", le dénommé Joseppe Falcone ; en échange, il obtenait une nouvelle identité et nouvelle vie au Canada...

Prochain épisode

S09E18 - Cometh the Archer