Alors que sa famille se cache, Murdoch tente de découvrir qui se cache derrière les tentatives d'assassinat.