Dans le cadre de sa collaboration avec une unité d'élite, Bosco cherche à faire inculper un dealer soupçonné de meurtre. La tâche n'est pas aisée. Le seul témoin de la scène est un jeune garçon de 12 ans. Il est terrifié et sa mère craint pour sa vie s'il parle. Entre Sully, qui reprend juste son service, et Faith, avec qui il fait équipe, les choses se passent mal. Sully laisse un prisonnier sans surveillance. Ce qui conduit Faith à le renvoyer chez lui en lui conseillant de prendre encore un peu de repos...
Fire Country saison 4, disponible sur Paramount+ avec CANAL+ depuis le 23 février 2026, démarre sur un choc et replonge Bode Donovan dans une tempête émotionnelle et professionnelle plus intense que jamais.
Après la mort de Vince Leone, pilier de la Station 42, l’équilibre déjà fragile d’Edgewater explose. Bode, toujours incarné par Max Thieriot, doit affronter un deuil brutal tout en continuant à risquer sa vie sur le terrain. La disparition de son père, joué par Billy Burke, laisse un vide immense, autant dans la caserne que dans la communauté. L’arrivée d’un nouveau chef redistribue les cartes, ravive les tensions et oblige chacun à se repositionner. Plus que jamais, cette saison explore la résilience, la loyauté et la possibilité d’un nouveau départ lorsque tout semble réduit en cendres.
Depuis son lancement, Fire Country s’est imposée comme un ovni dans le paysage des séries de pompiers. Là où Chicago Fire ou New York 911 s’inscrivent dans une tradition chorale très ancrée dans le procedural, la série produite par Jerry Bruckheimer ajoute une dimension carcérale et une quête de rédemption rarement vues dans le genre. Bode n’est pas seulement un pompier, c’est un ancien détenu qui tente de reconstruire sa vie en rejoignant un programme de lutte contre les incendies. Le danger ne vient pas uniquement des flammes qui ravagent les forêts californiennes, mais aussi du regard des autres et de ses propres démons.