Spence se retrouve emprisonné, après avoir été accusé d'avoir dérobé un missile. Il s'avère qu'il s'agit à nouveau d'une conspiration ourdie par le redoutable Hammerhead...