Après s'être battu avec Midvalley, Vash affronte une nouvelle fois Legato, tandis que les habitants de la ville se retrouvent pris au milieu du chaos.