Kim récite une fable de Lafontaine pour garder le moral en isolement. Elle parvient à établir un certain contact avec Nancy. Justin insiste pour assister à la réunion du comité disciplinaire où elle doit comparaître. On insiste pour qu’elle formule des excuses à Madeleine. Steven revoit Marie et se réjouit de son évolution. Jeanne rencontre Normand et Martin pour confirmer son retour dans la population générale. Gisèle rencontre Georges pour la première fois.
Commentaires
Cette fin de saison est haletante !! 1 pour l'émotion Henriette / Jeanne Les 40 prochaines minutes vont passer tres vite et encore de nombreuses questions restent sans réponse : - pourquoi Marie est-elle aussi aussi sereine ? - que cache donc l'infirmière ? - pourquoi cette IPL en veut tellement à Kim. Quoi qu'il en soit impatiente de voir la suite.