Bullermann a été vaincu pour la troisième fois, mais il ne renonce pas à combattre les Vikings. Il est déterminé à prendre d'assaut la forteresse et devient de plus en plus furieux après chaque attaque. La guerre continue donc. Bullermann met tous ses espoirs dans un nouveau plan d'attaque et pense pouvoir prendre la forteresse d'ici la soirée.