Michelle, la mère de Sunny, reproche à Grace de vouloir la priver de la présence de la petite Daisy, dont elle sait qu’elle lui est pourtant indispensable. Sunny et Meja, désormais toutes les deux mères, doivent quant à elles surmonter des difficultés dans leur relation de couple. Louise, la mère de Grace, prend pour sa part une décision inattendue, au risque de briser le cours paisible de ses vieux jours et de rompre à nouveau le fragile équilibre familial…