Ryan must swallow his pride when Wilfred pursues a new love interest, and Ryan meets a new romantic interest himself.