Kakeru comienza a sentir curiosidad por saber dónde está el dueño de Akikan, mientras que Najima nota la lengüeta en la oreja de Melon. Cuando le pregunta a Kakeru sobre la fecha, le dicen que tendría que posponerse indefinidamente. Más tarde, Melon ve a alguien en un juego de béisbol que se parecía al Akikan con el que luchó, y se fueron a investigar, visitando un parque de diversiones y un juego de béisbol, donde resultó que la niña en cuestión era solo una vendedora de bebidas deportivas. Najima ve a los dos juntos y le ordena a Yell que castigue a Kakeru. Grito luego procede a cortar su espada de energía a través de su estómago.