René entrevista a solicitantes para el anterior trabajo de María, pero nombra a Michelle Mimi Labonq, un miembro fanatico de la resistencia. Mientras tanto, el capitán Alberto Bertorelli se une a las ordenes del Coronel, como Oficial de Enlace para los italianos.