El detective John Kennex y Dorian tienen la tarea de proteger al testigo que queda en un importante juicio de asesinato, mientras que la capitán Maldonado se enfrenta con el acusado.