Nanasaki Ai Arc, Chapter 2: Heartbeat

Junichi, Kaoru y Masayoshi se dirigen a la biblioteca para ver al nuevo miembro del comité de la biblioteca, pero causan un alboroto allí hasta que Ai los regaña. Junichi luego se ofrece a enseñarle matemáticas a Ai al enterarse de que está tomando exámenes de recuperación. Cuando Junichi está a punto de decirle a Ai su consejo durante el almuerzo, involuntariamente la ofende cuando él y Miya hablan sobre los pechos de Sae. Junichi luego se disculpa, incluso se humilla frente a Ai y el equipo de natación por lo que dijo y entra a la piscina de la escuela sin permiso. En la playa, Junichi le dice a Ai que mime un poco a su hermano ya que solo quiere su atención. Como agradecimiento, le da a Junichi un cinturón de herramientas Inago Mask , un regalo que originalmente era para su hermano. Esa noche, mientras se va a dormir, Ai se da cuenta de que le gusta Junichi.

Episodio siguiente

S01E15 - Nanasaki Ai Arc, Chapter 3: Transformation