Stan intenta renovar el mural histórico de Langley Falls, pero cuando hace un trabajo de aficionado en él, deja que su hija, Hayley, se haga cargo de arruinarlo. Mientras tanto, en una parodia suelta de Whiplash, Steve se inscribe en una prestigiosa universidad de payasos con Roger como su instructor de amor duro que lo empuja a su límite.