Mad to Be Saved

"Los perros rabiosos de Gallaphron se entrenan para babear al compás de una campana, lo que no les impide morder" Rim-Salt, año 4389
Un carguero perseguido por cazas que viene del sistema Gallaphron tiene problemas, ya que nadie ha podido escapar antes de allí y pierden oxígeno. La Andrómeda acude a su ayuda y salvan en el último momento a los supervivientes que apenas ya tienen aire para respirar.
Todos muestran señales de hipoxia aguda pero logran recuperarse para explicar a Dylan que son miembros de la resistencia de Gallaphron. Angélica, miembro de esta resistencia agradece al capitán demasiado efusivamente su amabilidad y Dylan queda perplejo con el besuqueo de la muchacha.
Por los supervivientes, que parecen en su mayoría bastante locos, saben que todos les dieron sus ahorros para huir; pero el capitán Higgins los encerró a todos antes del lanzamiento, sin comida, bebiendo gotas de condensación y sin aire. ¿pero quien los ha convertido en locos?

Episodio siguiente

S03E04 - Cui Bono