Una tragedia inesperada conmueve al clan de los Rayburn. Mientras busca pistas sobre el caso que tiene entre manos, John hace un perturbador descubrimiento acerca del pasado de la familia.