El despiadado ataque de Samurai Sword provocó la pérdida de muchos efectivos de la División 4 de Exterminio de Demonios de la Seguridad Pública. Aki Hayakawa se despierta en la cama de un hospital, incapaz de aceptar la realidad de haber perdido a Himeno. Kurose y Tendo aparecen entonces ante Hayakawa, haciéndole saber que ahora se encargan de entrenarle. Mientras tanto, Makima presenta a Denji y Power a un miembro de Seguridad Pública que actuará como su mentor para reforzar la División 4.