Goku's New Technique, Instant Movement! Special Training Staked on 3 Years From Now

Vegeta pide a Gokū cómo se las arregló para sobrevivir a la destrucción del planeta Namek. Gokū explica a continuación que sólo segundos antes de que Namek explotara, se encontró con una de las naves espaciales de la Fuerza Ginyu y la usó para escapar.Finalmente aterrizó en el planeta Yardrat y fue cuidado hasta que sano por los amistosos habitantes del planeta. También revela que aprendió de ellos una técnica de teletransportación especial. Los guerreros Z toman caminos separados de entrenamiento para prepararse para el ataque de los androides. Después de tres años de intenso entrenamiento, se dirigen al punto de encuentro la isla en donde los androides aparecerian por primera vez.

Episodio siguiente

S01E59 - The Pair Who Don't Leave a Trace! The Artificial Humans Appear